It’s 11 p.m., and a graduate student is staring at a 90-page dissertation, hunting for one buried statistic. A financial analyst is doing the same thing with a 200-page earnings